Khăn gói gió đưa

Direct English translation

Packed bags carried away by the wind.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh thu xếp hành trang để lên đường đi xa, thường gợi sự chia ly cuộc sống phiêu bạt. Dùng để nói về việc rời quê nhà hoặc bắt đầu một chuyến đi dài.
English explanation
Refers to setting out on a long journey after packing one’s belongings, often suggesting separation and a drifting life. It is used to speak of leaving home or beginning a long trip.